有一次在開會的時候，提到爛遊戲玩起來是多麼的痛苦，可能bug很多，玩起來一肚子氣，或是根本搞不懂要怎麼玩就死掉了，玩笑之餘，大家起鬨說要做＂十大難玩遊戲＂。
We talked about how annoying it is to play bad games. For example,you might be so angry about the bugs or die without knowing it etc. Then, we were joking around making a collection of 10 worst games.
但我們不得不提出疑問：But we couldn't help but ask:
遊戲真的全都這麼好玩嗎？Does every game entertain us?
難玩的遊戲難道不能帶來娛樂性嗎？ Maybe bad games can entertain us?
人玩遊戲單純只是為了娛樂嗎？ We play game only for fun or entertainment? Could it be more?
針對這些問題，我們更深入的去了解，人對於遊戲之間的關係&需求。
With these questions above, we started to dig more about the connection and needs between people and games.
A.人為什麼喜歡遊戲？ Why do people like games?
Juice Lab 發現遊戲對於人來說，除了娛樂外，可能是逃避現實的地方，社交的地方，甚至是一種生活習慣；人喜歡玩遊戲的原因也大不相同，尋求刺激感，能滿足心理需求，夢想慾望，甚至能建立自我認同。
Juice Lab discovered that games to people not only mean entertainment, it could be more, such as a place to escape from reality, a place to build up socialize, even a life style. As for the reasons to play games are so different, for example, looking for excitement, gaining satifiction, dream and desire, or establishing identifiction to oneself.
Juice Lab 發現遊戲對於人來說，除了娛樂外，可能是逃避現實的地方，社交的地方，甚至是一種生活習慣；人喜歡玩遊戲的原因也大不相同，尋求刺激感，能滿足心理需求，夢想慾望，甚至能建立自我認同。
Juice Lab discovered that games to people not only mean entertainment, it could be more, such as a place to escape from reality, a place to build up socialize, even a life style. As for the reasons to play games are so different, for example, looking for excitement, gaining satifiction, dream and desire, or establishing identifiction to oneself.
B.好遊戲的成功因素 Facts Behind Good Games：
我們深入分析，能抓住人心的好遊戲背後，是讓玩家簡單上手又很耐玩，在遊戲中創造爽快感，恰當搭配成就感與挫折感，產生高低起伏的情緒，能滿足內心慾望等因素所組成的。
We had analysed several good games and consulted with senior gamers, and we came out with following answers: easy and fun to play, creating happy feelings, balance in winning and losing,
emotional excitement, psychological satisfiction.
同時在研究中，我們也發現一個很有趣的現象。玩家對於遊戲是有"本來就該好玩"的心態，其實遊戲會好玩，是背後製作團隊努力的成果。Juice Lab要讓玩家在遊戲之中，體會到好遊戲對人的重要性，所以製作了" 10 Worst Games"! 用最難玩的遊戲，讓玩家不再理所當然的看待好遊戲的價值!
Meanwhile, we also discovered an interesting fact during researching. For gamers, games are fun because "they're supposed to be" not the efforts of produce teams. Thus, Juice Lab decided to make "10 Worst Games" in order to raise the importance of well-made games.
難玩遊戲構想（由成功因素反向思考）
Worst game concepts
Juice Lab turned 10 classic video games into 10 Worst Games, so everyone can play games easily and experience the differences between good and bad games. We also redefined the worst game characteristics and added them into 10 Worst Games.
---
沒有留言:
張貼留言